-
1 кабельный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кабельный кран
-
2 кабельный кран
cableway, cable crane, ropeway -
3 неподвижный кабельный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неподвижный кабельный кран
-
4 подвижный кабельный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвижный кабельный кран
-
5 радиальный кабельный кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > радиальный кабельный кран
-
6 неподвижный кабельный кран
Англо-русский словарь технических терминов > неподвижный кабельный кран
-
7 подвижный кабельный кран
Англо-русский словарь технических терминов > подвижный кабельный кран
-
8 радиальный кабельный кран
Англо-русский словарь технических терминов > радиальный кабельный кран
-
9 blondin
кран кабельный
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран кабельный
Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > blondin
-
10 Kabelkran
кран кабельный
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран кабельный
Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kabelkran
-
11 cable crane
кран кабельный
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран кабельный
Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable crane
-
12 pont portique á câble
кран кабельный мостовой
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pont portique á câble
-
13 portal cable crane
кран кабельный мостовой
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portal cable crane
-
14 cable crane
-
15 portal cable crane
-
16 cableway
aerial cableway — подвесная канатная дорога; кабель-кран, кабельный кран
excavating cableway — экскаваторный кабель-кран, канатно-скреперная установка
hoisting and conveying cableway — кабельный кран, кабель-кран
-
17 grue
f(грузо)подъёмный кранgrue à air comprimé — пневматический кран, кран с пневмоприводомgrue à câble — кабель-кран, кабельный кран -
18 aerial cableway
* * *подвесная канатная дорога; кабель-кран, кабельный кран -
19 blondin
сущ.1) общ. белокурый ребёнок, блондинка, блондин, белокурый, кабельный кран3) стр. кран (кабельный)4) маш. кабель-кран, каретка кабель-крана -
20 kabeļceltnis
▪ Terminiru кран кабельный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMežRru кабель-кранMašB, BūVPru кран кабельныйETB
См. также в других словарях:
кран кабельный — Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран кабельный Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор [Терминологический словарь по … Справочник технического переводчика
Кран кабельный — – специальное монтажное сооружение, предназначенное для монтажа конструкций в “мёртвой зоне”. Состоит из опор, несущего каната, тележки, тягового каната, подъёмного каната. Может быть подвижный и неподвижный вариант.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран кабельный — 7. Кран кабельный Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран кабельный мостовой — Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN portal cable crane FR pont portique á câble … Справочник технического переводчика
Кран кабельный мостовой — – кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран кабельный — Кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт (башен) … Словарь строителя
Кран кабельный мостовой — 8. Кран кабельный мостовой Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРАН КАБЕЛЬНЫЙ — грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор (Болгарский язык; Български) кабелен кран; кабелкран (Чешский язык; Čeština) lanový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Kabelkran (Венгерский язык; Magyar) kábeldaru… … Строительный словарь
кран кабельный мостовой — кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Кран кабельный мостовой — Кран, у которого несущими элементами являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках … Словарь строителя
Кран кабельный (кабель-кран) — грузоподъемная машина, оборудование которой представляет однопролетную канатную дорогу, по несущему канату которой перемещается грузовая тележка с рабочим органом. Применяют в основном при разработке месторождений камня, гравия или для… … Строительный словарь